{"id":3323,"date":"2025-06-23T09:11:28","date_gmt":"2025-06-23T09:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/?page_id=3323"},"modified":"2025-11-02T09:12:04","modified_gmt":"2025-11-02T09:12:04","slug":"zasady-wynajmu-dla-grup","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/zasady-wynajmu-dla-grup\/","title":{"rendered":"Zasady wynajmu dla grup"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3323\" class=\"elementor elementor-3323\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1ad98 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb1ad98\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f0f489 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f0f489\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RENTAL RULES FOR WORKSHOP AND EVENT GROUPS IN MASURIA LAKEHOUSE\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa440a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa440a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1) Masuria Lakehouse dysponuje 8\ufe0f\u20e3 pokojami 2-osobowymi i 2\ufe0f\u20e3 pokojami z \u0142\u00f3\u017ckiem ma\u0142\u017ce\u0144skim\u00a0 oraz rozk\u0142adan\u0105 kanap\u0105 (\u0142\u0105cznie do 2\ufe0f\u20e30\ufe0f\u20e3 os\u00f3b).\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">W pensjonacie dysponujemy 3 przestrzeniami wsp\u00f3lnymi :\u00a0<\/p><p>\ud83c\udf3fkuchnia z bufetem herbaciano-kawowym,\u00a0<\/p><p>\ud83c\udf3fjadalnia z du\u017cym sto\u0142em oraz\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">\ud83c\udf3fpok\u00f3j kominkowy z kanapami.\u00a0<\/p><p>Latem dost\u0119pnych jest r\u00f3wnie\u017c 16 miejsc noclegowych w glampingu.\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">Glamping prices are set individually.<\/p><p>2) Koszt pobytu 1 osoby w pokoju 2-osobowym to 310-350 z\u0142 za dob\u0119, w tym nocleg, wy\u017cywienie, bufet kawowy i herbaciany dost\u0119pny przez ca\u0142y pobyt oraz dost\u0119p do sali warsztatowej i przestrzeni wsp\u00f3lnych. Go\u015bcie maj\u0105 prywatny teren naszego 35 ha pi\u0119knego p\u00f3\u0142wyspu na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 .\u00a0<\/p><p>The cost of staying in a single room is PLN 550\/person\/day.<\/p><p>\ud83c\udf3f Opcja 310 z\u0142\/os\/doba (\u015bniadanie w formie bufetu, obiadokolacja dwu daniowa + deser)<\/p><p>\ud83c\udf3f Opcja 350 z\u0142\/os\/doba (\u015bniadanie w formie bufetu, obiad \u201czupa + drugie danie + deser, kolacja \u201cbufet z ciep\u0142\u0105 zup\u0105\u201d)<\/p><p dir=\"auto\">3) The reservation is guaranteed by paying a deposit of PLN 1,000 within 7 days of the initial reservation.\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">4) Ostateczn\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 za warsztat\u00a0 nale\u017cy dokonana\u0107 7 dni przed wydarzeniem. W przypadku odwo\u0142ania wydarzenia przez organizatora, mo\u017cliwa jest jednorazowa zmiana terminu.<\/p><p dir=\"auto\">5) The organizer is obliged to inform us about the cancellation of the date by email no later than 4 weeks before the planned event. This allows for a one-time change of the date.\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">Reservations should be made by email to the following address:<\/p><p>\u270d\ufe0f<a href=\"mailto:info@masurialakehouse.pl\">info@masurialakehouse.pl<\/a><\/p><p dir=\"auto\">6) Payment details:<\/p><p>Masuria Lakehouse<\/p><p>Account number: 30114020040000310285057554\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">7) There are two rooms to choose from,\u00a0<\/p><p>\ud83c\udf3f Mniejsza, bardziej kameralna w pensjonacie na strychu (45 m2) dla mniejszych grup do 10 os\u00f3b.\u00a0<\/p><p>\ud83c\udf3f Wi\u0119ksza zewn\u0119trzna dla wi\u0119kszych grup (120m2)\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">8) W sezonie dost\u0119pny jest sprz\u0119t wodny: kajaki, rower wodny, \u0142\u00f3dka, SUP-y i rowery\ud83d\udef6\ud83c\udfc4<\/p><p dir=\"auto\">9) W cenie pobytu 1 skrzynia drewna do kominka.\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">\ud83e\udeb5Dodatkowe drewno: 60 z\u0142\/skrzynia<\/p><p dir=\"auto\">\ud83d\udd25Przygotowanie i rozpalenie ogniska &#8211; 100 z\u0142.\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">10)The workshop room is equipped with audio equipment, exercise mats, blankets.<\/p><p dir=\"auto\">11) Posi\u0142ki serwujemy w naszej restauracji nad jeziorem. Proponujemy wersj\u0119 tradycyjn\u0105 oraz wegetaria\u0144sk\u0105 &#8211; do ustalenia przy rezerwacji<\/p><p>\ud83c\udf55\ud83c\udf36\ufe0f\ud83c\udf70\ud83d\ude0b\ud83e\udd57\ud83e\udd51\ud83e\udd50<\/p><p dir=\"auto\">12) Guests have at their disposal a private area of \u200b\u200bthe peninsula (35 hectares) with many interesting places, including a beach with sun loungers and a bonfire, a gate with a bell to make dreams come true, a pyramid, benches, hammocks and a pier.<\/p><p dir=\"auto\">13) Minimalna grupa to 8 os\u00f3b<\/p><p dir=\"auto\">14) Pensjonat jest wynaj\u0119ty dla grupy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 gdy s\u0105 op\u0142acone wszystkie pokoje. W przypadku mniejszych grup zastrzegamy sobie prawo do wynajmu pozosta\u0142ych pokoi.\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">For more information, please visit our website:<\/p><p>\u270d\ufe0f<a href=\"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/\">www.masurialakehouse.pl<\/a> lub pod numerem tel. \u260e\ufe0f733320360<\/p><p>You are warmly welcome!\u00a0<\/p><p dir=\"auto\">Masuria Lakehouse Manor<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZASADY WYNAJMU DLA GRUP WARSZTATOWO &#8211; EVENTOWYCH W MASURIA LAKEHOUSE 1) Masuria Lakehouse dysponuje 8\ufe0f\u20e3 pokojami 2-osobowymi i 2\ufe0f\u20e3 pokojami z \u0142\u00f3\u017ckiem ma\u0142\u017ce\u0144skim\u00a0 oraz rozk\u0142adan\u0105 kanap\u0105 (\u0142\u0105cznie do 2\ufe0f\u20e30\ufe0f\u20e3 os\u00f3b).\u00a0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3323","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3323"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3463,"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3323\/revisions\/3463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masurialakehouse.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}